According to Hoffmann II/2 p. 291 Lw Vermittlungen 96 (LV 96) was located in Ålborg, and according to the BfM there was a Funksendestelle located in Vesterallé.  The bunkers on the location (a L 494 and a L 483) and the German designation clearly indicate that this must have been LV 96.

Location, the L 494 is located at the top the L 483 at the bottom.

L 494.

L 483.  Based on a post war drawing the bunker seems to have been a standard L 483.  I have not included any niches for antenna feeds since I'm unsure about both their presence and possible numbers.